Djupdykk · Historia bak verket

Røter, røyst
og retning

Leikaren er eit verk der norrøne tekstar møter nyskriven musikk og scenisk forteljing i eit lokalt fellesskap i Giske.

15songar i verket
2005–07skapingsperioden
2007første framsyning
Giskelokal forankring
01

Opphavet

Slik blei Leikaren til

Det starta som eit jubileumsverk. Det blei eit felles språk for koret – laga av mange hender, med røter i gamle tekstar og blikket retta framover.

I åra 2005–2007 arbeidde Giske Blandakor fram eit eige verk til 25-årsjubileet. Komponist Håvard Sveås skreiv musikken, medan ei arbeidsgruppe i koret valde og sette saman tekstmateriale frå Voluspå og Håvamål. Resultatet fekk namnet Leikaren: femten songar som spenner frå skapinga av verda til spørsmålet om kva som står att etter oss.

Den første framsyninga kom i jubileumsåret 2007. Samtidsomtalen viser eit kor som ikkje berre song ein konsert, men tok steget inn i forteljing, kostyme og scenisk handling. Avisene skildra både overrasking, humor og dramatikk – og eit publikum som møtte gamalt stoff i ei ny form.

Året etter blei Leikaren sett opp ved Giske Amfi, og delar av verket blei framførte ved Sunnmøre Museum. Det peikar på noko sentralt ved konseptet: Leikaren høyrer heime både i naturen, i historiske rom og på ei vanleg konsertscene.

Arkivet dokumenterer òg ein praktisk fleksibilitet. Verket har vore presentert i utdrag og i ulike lengder, innandørs og utandørs. Det er ikkje berre eit avslutta jubileumsminne; det er eit repertoar og eit scenisk univers som kan opnast på nytt for nye stader, musikarar og publikum.

Leikaren blei skapt lokalt, men stiller spørsmål alle kan kjenne seg igjen i: Kvar kjem vi frå? Korleis lever vi klokt? Kva etterlet vi?
Kvinne i okergult Leikaren-kostyme ved havet
Historisk programdesign Kostymet og kystlandskapet blei brukt som ein tydeleg del av identiteten til Leikaren.
Songarar i fargerike Leikaren-kostyme på svaberg
Frå trykt folder, 2009 Eit verk som bind saman menneske, landskap og scene.
Giske Blandakor framfører Leikaren ved eit historisk amfi
Frå engelskspråkleg presentasjon Leikaren blei også utforma for å kunne møte publikum utanfor Noreg.
02

Tekstane

Frå Edda til kormusikk

Leikaren hentar ikkje norrøn historie inn som pynt. Tekstane er sjølve motoren: store bilete om verdas gang, og små råd om korleis menneske bør møte kvarandre.

Voluspå

Den store rørsla

Frå Ginnungagap og livsgåva til Ragnarok og ei ny verd. Voluspå gir Leikaren den kosmiske buen: opphav, brot og fornying. Det gjer at verket kan tenkje stort utan å miste mennesket av syne.

Håvamål

Den nære visdomen

Råd om klokskap, måtehald, gjestfridom, venskap, kjærleik og ettermæle gir stoffet eit jordnært motspel. Det norrøne mennesket strevar med mykje av det same som oss: å forstå, høyre til og leve godt.

Dei gamle versa er knappe, biletrike og bygde for røysta. Allitterasjon og rytme i eddadiktinga gir eit naturleg slektskap til song. I Leikaren blir dette ikkje ei museumsgjenstand, men levande materiale som kan få puls, klang og dramatisk retning.

Musikken skiftar perspektiv med stoffet: frå det monumentale til det leikande, frå mørke varslar til varme songar om fellesskap. Slik blir avstanden mellom Edda og notida mindre. Publikum treng ikkje kunne norrøn mytologi på førehand; dei blir førte inn gjennom kjensler og situasjonar dei kjenner.

03

Dramaturgien

Forteljinga gjennom 15 songar

Songane kan høyrast kvar for seg. Saman blir dei ei reise frå Ginnungagap til ettermælet – frå det første livet til spora vi set i andre.

01–02

Opphav og liv

Verda opnar seg. Mennesket får liv, sansar og moglegheita til å ta del.

03–07

Kunnskap og klokskap

Runer, råd, måtehald og skiljet mellom å vite mykje og å vere klok.

08–12

Mellom menneske

Glede, gavmildskap, venskap, kjærleik og den praktiske moralen i kvardagen.

13–14

Brot og ny verd

Ragnarok riv ned. Etter mørket kjem ei ny verd opp – grøn og mogleg.

15

Ettermælet

Til slutt står spørsmålet att: Kva lever vidare når mennesket sjølv er borte?

Heile verket · trykk på ein song for å lytte og lese meir

01I opphavetFør jord og hav: Ginnungagap og den første grøne verda.

Bakgrunnen

Forteljinga opnar før jord, sjø og gras finst. Frå Ginnungagap og urjotnen Yme blir jorda skapt. Sola kjem fram og bakken blir grøn og publikum er plassert midt i skapningsaugeblikket.

Arkivopptak · trykk for å spele
02LivsgåvaAsk og Embla får pust, sansar og ein heim i Midgard.

Bakgrunnen

Dei første menneska, Ask og Embla, får liv av gudane. Songen flyttar forteljinga frå landskapet til mennesket: frå ei verd som finst, til ei verd som kan sansast, erfarast og delast.

Arkivopptak · trykk for å spele
03Odin og runekunstenNi netter i Yggdrasil for kunnskap, runer og diktekunst.

Bakgrunnen

Odin heng ni netter i verdstreet Yggdrasil utan mat og drikk. Slik ofrar han tryggleiken sin for å få kunnskap om runene.

Arkivopptak · trykk for å spele
04Gode råd for trauste bønderKvardagsvisdom, åtvaringar og råd frå dei som har levd før.

Bakgrunnen

Her kjem Håvamål tett på kvardagen. Vi har alle feil, men alle kan noko. Det vonde kan vendast til det gode, og dei gamle bør høyrast – ein dag kan råda deira bli nødvendige.

Arkivopptak · trykk for å spele
05Måteleg klokKlokskap treng måtehald – også kunnskap kan bli for tung.

Bakgrunnen

Songen utfordrar tanken om at meir kunnskap alltid er betre. For lite innsikt gjer mennesket sårbart, men den som prøver å forstå alt, kan òg miste ro og glede. Nøkkelen er balanse.

ArkivstatusEige lydopptak for «Måteleg klok» er ikkje tilgjengeleg i det publiserte arkivet.
06Vanklok mannDen som trur han veit alt, blir avslørt når verda blir større.

Bakgrunnen

Den vankloke kjenner seg trygg så lenge han held seg heime høyrer vi i songen.

Arkivopptak · trykk for å spele
07MannavitDen beste børa på vegen er eit vakent og edrue hovud.

Bakgrunnen

Vett og sunn fornuft er meir verdt enn gull når ein skal ut i verda. Songen set kunnskap opp mot ovdrykkje: dess meir øl, desse mindre vett blir att.

Arkivopptak · trykk for å spele
08Hey yahLeik, sjarm og rytmisk dragkamp mellom mannsstemmene.

Bakgrunnen

Her får forteljinga eit musikalsk avbrekk der tenorar og bassar sjarmerer og skaper ei trolsk stemning. Vi kan ane eit ekko av møtet mellom gammal tru og nye impulsar.

Arkivopptak · trykk for å spele
09Sæl den som gjevGjestfridom byrjar med å sjå kva den andre treng.

Bakgrunnen

Den som sjølv har frose, veit verdien av ein varm eld. Songen gjer gjestfridom til handling: møt den framande med mat, varme og respekt. Gjensidig omsorg er eldre enn skiljet mellom heidensk og kristen etikk.

Arkivopptak · trykk for å spele
10VenskapEit vennskap lever berre når vi oppsøkjer og tek vare på det.

Bakgrunnen

Ein god ven bør besøkast ofte, sjølv når vegen er lang. Gåver, latter og lojalitet må gå begge vegar. Songen viser både varmen og den skarpare sida av den gamle vennskapskoden.

Arkivopptak · trykk for å spele
11Trulaus kjærleikNår lengsla kjem, mistar både den kloke og den vankloke fotfestet.

Bakgrunnen

Kjærleiken kan ta makta frå alle, uansett kor kloke dei trur dei er. Tekstmaterialet ber også med seg eit gammalt og kjønna syn på tillit. I songen blir dette både kjensle, historisk spegel og noko eit moderne publikum kan bryne seg på.

Arkivopptak · trykk for å spele
12Norrøn nyttemoralTusen år gamle råd om arbeid, heim, mot og måtehald.

Bakgrunnen

Stå opp tidleg. Ein enkel heim er betre enn ingen. Ikkje jag etter gull, og hald motet oppe når livet går imot. Songen samlar Håvamål som ei praktisk oppskrift på eit godt liv – framleis overraskande aktuell.

Arkivopptak · trykk for å spele
13RagnarokNår moralen bryt saman, skjelv treet og verda går under.

Bakgrunnen

Griskheit og moralsk forfall endar i krig. Bror står mot bror, Yggdrasil jamrar, sola blir svart og jorda søkk i havet. Dette er verkets mørkaste punkt – samanbrotet før noko nytt kan byrje.

Arkivopptak · trykk for å spele
14Den nye verdaEtter mørket stig jorda grøn opp av havet på nytt.

Bakgrunnen

Ragnarok er ikkje slutten. Død blir til gjenføding, og undergangen opnar for nytt liv. Den grøne verda vender tilbake i ein evig syklus – ikkje som den same, men med ei ny moglegheit.

Arkivopptak · trykk for å spele
15EttermæleAlt forgår – bortsett frå sporet eit menneske set i andre.

Bakgrunnen

Verket sluttar ikkje med gudane, men med menneska.

Arkivopptak · trykk for å spele

Fleksibelt format: Arkivet viser at Leikaren har vore tenkt både som heilskap og som utdrag. Det opnar for konsertversjonar, sceniske framsyningar og møte med nye ensemble – utan at den dramaturgiske kjernen forsvinn.

04

Bak verket

Menneskene som gjorde ideen verkeleg

Leikaren har ein komponist, men ikkje éin einsleg opphavsperson. Verket blei til i eit miljø der komposisjon, tekstutval, song, kostyme, regi og praktisk gjennomføring måtte spele saman.

Komponist

Håvard Sveås

Håvard Sveås komponerte musikken til dei femten songane i Leikaren. I 2025 starta arbeidet med å lage nye arrangement for nokre av melodiane.

Koret og tekstgruppa

Giske Blandakor

Ei arbeidsgruppe frå koret valte ut tekstar frå Voluspå og Håvamål i den Eldre Edda til dei 15 songane. Gruppa ga songane namn og sette dei i rekkefølge.

Musikalsk og scenisk leiing

Musikalsk og scenisk leiing

Runa Godø Sæther hadde som korets dirigent ei viktig rolle som musikalsk leiar fram mot urpremieren og ved seinare framsyningar, m.a. i USA. Arnfinn Vartdal var korets dirigent under turen til Island og ved framsyninga på Bømlo.

Kostyme og symbol

Eit kollektivt handverk

Ei kostymegruppa utvikla fargepalett til draktene inspirert av regnbogen sine fargar. Gruppa laga og sydde kvinnedraktene. Symbola på draktene viser bilde frå denne norrøne verda.

05

Den visuelle verda

Kostymene og symbolene

Kostymene gjer noko musikken åleine ikkje kan: Dei lar publikum sjå sambandet mellom Giske, havet, menneska og mytologien før den første tonen er ferdig.

Grunnfargen blei marinblå – havet og det maritime. Over denne basen fekk kvinnene sju fargar henta frå regnbogen, medan mennene blei utforma med referansar til fiskarar og bønder: blåtrøye, blankskjoldhue og jeans. Moderne ullplagg og bomull blei sette saman med lange skjørt, forkle og belte.

Uttrykket er ikkje ei historisk rekonstruksjon. Det er ei scenisk tolking som lèt notidige menneske bere gamle symbol. Nettopp derfor kan kostymene kjennast både lokale og tidlause – som arbeidstøy, høgtidsdrakt og forteljing på same tid.

ᚱ

Runene

Kunnskap, språk og gåta i teikn som kan lesast – men også mistolkast.

☀

Sola

Lys, sanning og livskraft. Eit motbilete til mørket rundt Ragnarok.

Y

Yggdrasil

Verdstreet bind nivå og skapningar saman, og ber spenninga mellom godt og vondt.

∞

Midgardsormen

Sirkelen rundt verda: vern, fare og krefter som ligg like under overflata.

38dokumenterte kvinne­kostyme/skjørt-sett

I tillegg omtaler draktoversikta mellom anna kappe til Volva, Odin-kostyme, stav og plagg til menn. Det viser omfanget: Leikaren er ikkje berre notar og tekst, men eit fysisk produksjonsarkiv som kan aktiverast igjen.

06

Frå Giske og ut i verda

Eit verk som held fram med å flytte på seg

Leikaren har gått frå jubileumsscene til amfi, museum, plate, turnérepertoar og nye arrangement. Kvar etappe har vist ei ny side av kva verket kan vere.

2005–07

Verket blir skapt

Femten songar blir utvikla av Håvard Sveås og Giske Blandakor med tekstmateriale frå Voluspå og Håvamål.

2007

Premiere i jubileumsåret

Leikaren blir framført i samband med Giske Blandakor sitt 25-årsjubileum og får brei lokal presseomtale.

2008

Giske Amfi og Sunnmøre Museum

Verket kjem tilbake ved Giske Amfi; utdrag blir også framførte ved Sunnmøre Museum.

2009

Musikken blir festa på CD

Årsmeldinga for 2017 dokumenterer at Leikaren blei spelt inn og gitt ut på CD i 2009.

2011

USA-turné

Leikaren vart framført i Seattle, på vestkysten av USA, eit sentralt område for norske innvandrarar.

2015

Til Island med Leikaren

Leikaren var med Giske blandakor på tur til Island.

2017

Ny form ved Moster Amfi

Leikaren vart framført på historisk grunn på Bømlo

2022

Songane lever vidare

Leikaren er framleis ein del av koret sitt repertoar.

2025

Nye klangar

Fire songar får nye arrangement for stryketrio, sopransaksofon og trompet: Ettermæle, Hey yah, Venskap og Vanklok mann.

Frå avisarkivet: urpremieren i 2007

Fire skanna avissider dokumenterer korleis Leikaren blei presentert, opplevd og diskutert då verket var nytt.

Vis alle avisutklippa ↓
Avisoppslag med tittelen Imponerte med norrøne tonar
Øy-Blikk, 29. november 2007 · side 8.
Andre side av avisoppslag om norrøn festframsyning
Øy-Blikk, 29. november 2007 · side 9.
Avisoppslag med tittelen Nyttemoral og dramatikk
Sunnmørsposten, onsdag 21. november 2007 · side 4.
Avisoppslag med tittelen Norrøn festkveld
Sunnmørsposten, måndag 26. november 2007 · side 21.
07

Ei kuratert lytterute

Lytt til Leikaren

Du treng ikkje starte med heile verket. Fire songar gir fire ulike dører inn: skapinga, humoren, fellesskapet og spørsmålet om kva som lever vidare.

START 01

Det store opningsbiletet

I opphavet fører oss til Ginnungagap, sola og den første grøne verda. Start her for å høyre den kosmiske sida av Leikaren.

Opne og spel I opphavet →
START 10

Det som bind oss saman

Venskap gjer dei gamle råda konkrete: Gå vegen til venen din, del gåver og hald relasjonen levande.

Opne og spel Venskap →
START 15

Sporet etter oss

Ettermæle samlar heile verket i eitt menneskeleg spørsmål: Kva står att når vi sjølve er borte?

Opne og spel Ettermæle →
Sjå og lytt til alle 15 songane ↑
08

Dokumenta, bileta og lydspora

Frå arkivet

Leikaren finst ikkje berre som eit minne. Verket har etterlate seg eit omfattande fysisk og digitalt spor: prøver, kostymeplanar, program, fotografi, presse, lyd og produksjonsdokument.

Songarar i fargerike Leikaren-kostyme på svaberg
Historisk avisoppslag om Leikaren i 2007

Arkivet viser korleis Leikaren blei skapt, sett, høyrt og omtalt – frå kostymeplanar og program til fotografi, avisutklipp og lydopptak.

Utvalet på denne sida gir eit nært møte med både det sceniske uttrykket, mottakinga i samtida og songane som framleis lever vidare.

09

Eit verk i rørsle

Leikaren i dag og vidare

Historia stoppa ikkje etter dei store framsyningane. Songane blir tekne fram igjen, nye arrangement er skrivne, og materialet kan møte nye medverkande og nye rom.

2022

Songane kjem tilbake

Venskap og Ettermæle blei framførte igjen. Det viser at enkeltsongane har eit sjølvstendig liv, også når heile verket ikkje står på scenen.

2025

Nye instrumentfargar

Fire songar fekk arrangement for stryketrio, sopransaksofon og trompet: Ettermæle, Hey yah, Venskap og Vanklok mann.

Neste

Eit ope kapittel

Dato, stad og produksjonsform er ikkje låste på denne sida. Det som er ope, er invitasjonen: nye songarar, musikarar, arrangørar og samarbeid kan vere med og forme neste møte med publikum.

Tre måtar å bli del av historia på: Bli med og arrangere. Bli med på framføring. Eller bli fast medlem i Giske Blandakor.

Meld interesse →
10

For kor, scener og kulturaktørar

Kva kan Leikaren bli hos dykk?

Arkivet dokumenterer eit verk som har fungert i utdrag og i ulike lengder, inne og ute. Det gir rom for å starte med staden, menneska og ambisjonsnivået – og finne ei form derfrå.

Konsertformat

Utvalde songar

Ei konsentrert inngang til verket for kor og musikarar som vil utforske repertoaret utan å starte med ei full scenisk produksjon.

Scenisk format

Forteljinga som heilskap

Songrekkja, kostymene og den visuelle symbolikken kan danne grunnlag for ei større framsyning i eit konsertrom, amfi eller annan stad med eigen karakter.

Samarbeidsformat

Nye stemmer rundt verket

Kor, ensemble, festivalar og lokale kulturaktørar kan undersøkje korleis eigne utøvarar, rom og publikum kan møte Leikaren.

Ein god første samtale kan starte enkelt

  • Kva slags stad eller arrangement ser de føre dykk?
  • Ønskjer de eit songutval eller ei større forteljande form?
  • Kven kan medverke lokalt – kor, musikarar eller kulturaktørar?
  • Kva periode og publikum arbeider de mot?
Ta den første samtalen →

Den historiske folderteksten skildrar Leikaren som eit fleksibelt musikk- og syngespel, medan pressematerialet knyter verket til kulturarv og lokal forankring. Konkrete produksjonsrammer blir avklarte i dialog – ikkje lova generelt på nettsida.

Neste kapittel

Leikaren er ferdig komponert.
Historia er ikkje ferdig.

Verket kan bli konsert, scenisk framsyning, samarbeid eller eit møte mellom kor, musikarar og nye publikumsgrupper. Bli med og arrangere. Bli med på framføring. Eller bli fast medlem i Giske Blandakor.

Snakk med Giske Blandakor  →
← Tilbake til hovudsida